"التي يفعلها" - Traduction Arabe en Portugais

• que ele faz
• que faz
• coisas que

Talvez uma hipótese de ganhar a vida com todas as coisas malucas que ele faz.
ربما تكون فرصته لكسب الرزق من كل تلك الاشياء المجنونة التي يفعلها

Sei, que às vezes, até as coisas boas que ele faz, são pelas razões erradas.
أعلم أحياناً حتى الأشياء الجيدة التي يفعلها للاشخاص الخطأ

Um homem sabe que, quando a mulher dá valor às pequenas coisas que ele faz...
كل رجل يعرف أنه عندما تقدّره زوجته للأمور الصغيرة التي يفعلها

Tudo o que faz é apenas por prazer de as fazer.
كل الأشياء التي يفعلها يفعلها لانه يريد أن يفعلها بشكل صحيح

Não percebem como é que ele sabe as coisas que faz.
يتسائلون كيف يعلم عن الاشياء التي يفعلها

Certamente não pelas mesmas coisas que outros jovens, com mais privilégios, estão a fazer, saindo impunes.
وبالتأكيد ليس للأشياء نفسها التي يفعلها شباب آخرون بامتيازات أكثر وبحصانة.

Para fazer as coisas terríveis que ele faz, o assassino desumaniza as suas vítimas.
وكي يفعل تلك الأشياء المريعة التي يفعلها القاتل يتجرد من مشاعره الإنسانية تجاه ضحاياه

Em vez de estar grata pelas coisas que ele faz pela minha família tenho sido muito egoísta.
- بدلاً من أن أكون ممتنة لجميع الأشياء الجميلة التي يفعلها لعائلتي - كنت أنانية

Estas coisas que ele faz, que tipo de pessoa é que faz isto?
هذه الأشياء التي يفعلها أيّ نوع من الأشخاص يفعل هذه الأشياء؟

Nunca falamos das coisas assustadoras que ele faz.
ولا نتحدث مطلقا عن الأمور المخيفة التي يفعلها

- Então, sabe das coisas que ele faz.
إذا تعرف الأشياء التي يفعلها ، هاه؟

Ou as coisas terríveis que ele faz!
! أو الأشياء المريعه التي يفعلها

Já viu tudo o que ele faz?
رأيتِ كل الأشياء التي يفعلها

Ele diz que é pela glória do Reich, mas gosta de certas coisas que faz.
يقول أنّ الأمر في سبيل مجد الرايخ لكنه يستمتع بالأشياء التي يفعلها

Este é o tipo de coisa que faz dele o homem que deves chamar quando precisas disso.
هذه الأمور التي يفعلها الآن هي ماتجعله مطلوباً حينما يحتاجون إليه.

- As coisas que faz com as mãos... - Diz-lhe isso.
...الأشياء التي يفعلها بيديه - ربما عليك إخباره بهذا -

Ele insinua sempre sobre as coisas más que faz e não sei se é só fachada ou...
فقط هو دائما يلمح لكل تلك الأشياء السيئة التي يفعلها ... ولا أعلم إن كانت مجرد واجهة أو

Uma das primeiras coisas que as pessoas fazem é marcadores de livros o que lhes permite pesquisar nos livros e isso é divertido.
بعض الامور الاولى التي يفعلها الناس هو أن يصنعوا قارئ كتب يمكنك من البحث داخل الكتب, و هذا ممتع