"الثانيةُ" - Traduction Arabe en Portugais

• segunda
• segundo

É a segunda vez que te vejo ser electrocutada.
تلك المرة الثانيةُ بأنّني رَأيتُ بأنّك تُصبحُ مُتَحَرّكاً.

A segunda irmã morre em Archie and Jughead Double Digest?
تَمُوتُ الأختُ الثانيةُ في يُضاعفُ آرتشي وبرنامج دليل البحثُ ملخّصاً؟

É a segunda vez que eu tenho que limpar as porcarias do Carlos.
هي المرة الثانيةُ عِنْدي كان لا بُدَّ أنْ يَتخلّصَ من فوضى كارلوس.

É o segundo aniversário da sua morte.
هي الذكرى الثانيةُ مِنْ موتِه.

É o segundo dia de greve em menos de 15 dias e alguns utentes começam--
هو الضربةُ الثانيةُ في إسبوعين... والمسافرون يَتْعبونَ

Aqui está o segundo suspeito, Bellermine Quisk.
هنا الثانيةُ المشتبه به، Bellermine Quisk.

É a segunda escola hoje.
إنَّها المدرسةُ الثانيةُ التي نذهبُ إليها في هذا اليوم

É a segunda vez que te vejo com ela.
هذه المرة الثانيةُ آي رَأتْك مَعها.

É a segunda vez que reparo.
هي المرة الثانيةُ التي ألاحظ الأمر

Esta é a segunda vez que me bates.
تلك المرة الثانيةُ ضَربتَني.

É a segunda coisa mais louca que eu já vi!
تلك الثانيةُ أشدُّ جنوناً شيء...

segunda palavra.
الكلمةُ الثانيةُ.

Esta é a tua segunda vida na terra.
حياتُكَ الثانيةُ في الأرضِ.

Um de nós irá em segundo lugar.
آه فأس خنجرِ الثانيةُ

É o meu segundo rascunho.
هذه مُسوّدتُي الثانيةُ.