"الثريد" - Traduction Arabe en Portugais

• papas

À hora do almoço, observei com um mal-estar crescente, a filha mais velha da família, a preparar papas para o almoço.
وقت الغداء شاهدت وانا اشعر بالسقم الفتاة الكبري وهى تطهو الثريد كغداء

Para se introduzir no meio deles e restaurar a saúde deles, assumiu a forma de um novo avatar, transportando uma tigela de ouro com papas e uma concha ornada de joias.
ولأجل أن تسير بينهم وتسترجع قواهم، تقمصت بصورة إلهية أخرى، حاملةً معها الثريد في طبق من الذهب وملعقة مكسوة بالجواهر.

Quereis papas de aveia para o jantar? Posso informar os meus cozinheiros.
سنتعشى على الثريد الليلة إذاً ، قداستك؟

Deram-lhe papas pela manhã.
تم إطاعمه بطعام (الثريد) مبكراً..