| Vixen e Blitzen e todas as suas renas | Open Subtitles | ♪ الثعلبة وبليتز وعلى كل ما قدمه الرنة ♪ |
| Porquê... entre o Ironist e a pequena Miss Vixen. | Open Subtitles | لماذا ، بين Ironist ويذكر الآنسة الثعلبة. |
| Se o Ironist e a Pequena Miss Vixen pudessem por as suas diferenças de lado por uma vez, e pararem com as piquinhices, e as ironias ... mesmo que os leitores achem isso adorável... | Open Subtitles | إذا Ironist وملكة جمال ليتل الثعلبة يمكن تنحية خلافاتهم جانبا واحد فقط لهذه المسألة ووقف المشاحنات ووقف المزح - |
| A Raposa Fumante está preocupada com o Faca Branca. | Open Subtitles | "الثعلبة المدخنة" "إنها خائفة جداً على "السكين الأبيض |
| A Raposa de nove caudas não é a maior ameaça. | Open Subtitles | ل18,000 سنةِ لذلك الثعلبة ذات الذيول التسعة لَيسَت هي التهديدَ الأكبر |
| Mas a Haley não correu ontem 10 km para alertar consciências para a alopecia. | Open Subtitles | حسنا، لأن (هايلي) لم تركض لـ10 كيلومترات البارحة لرفع مستوى الوعي لداء الثعلبة |
| Bem, a amiga frique pensa que tu mataste a Jill. | Open Subtitles | حسنا .. هذه الثعلبة الصغيرة تعتقد انك قتلت جيل |
| Andam juntos como Prancer e Vixen | Open Subtitles | "الذهاب معاً مثل الحصان الذي يرفس الثعلبة" |
| O Ironist e a Miss Vixen. | Open Subtitles | ويذكر Ironist فإن الآنسة الثعلبة. |
| A pequena Miss Vixen. | Open Subtitles | يذكر الآنسة الثعلبة. |
| Sim, o álibi da Vixen confirma-se. | Open Subtitles | نعم ، عذر الثعلبة |
| A Vixen tinha razão. | Open Subtitles | الثعلبة كانت صحيحة |
| Ela tem um Totem mágico. Ela denomina-se de Vixen. | Open Subtitles | إنّها تملك طوطمًا ذا قوّة سحريّة، وتلقّب نفسها بـ (الثعلبة). |
| Ela é uma amiga, uma heroína chamada Vixen. | Open Subtitles | إنّها صديقة، بطلة تحمي (ديترويت) واسمها (الثعلبة). |
| A Raposa de nove caudas mandou-te aqui! | Open Subtitles | الثعلبة ذو التسعة ذيول ارسلتك الى هنا |
| Flor delicada vs Raposa malvada. Decisão difícil. | Open Subtitles | -عطر الورود المُرهفة" ، أم ، "الثعلبة الشريرة""... |
| Mas hoje não, Raposa Fumante. | Open Subtitles | "ولكن ليس اليوم أيتها "الثعلبة المدخنة |
| Tens sorte, Raposa Fumante. | Open Subtitles | أجل "أنتِ محظوظة أيتها "الثعلبة المدخنة |
| É isso que irá acontecer, Raposa Fumante. | Open Subtitles | لإن هذا ما سيحدث "أيها "الثعلبة المدخنة |
| Disse-lhe que tinha alopecia. Olha. | Open Subtitles | اخبرتها لدي الثعلبة |