| Eu disse que na próxima terça-feira é o "Dia de levar a filha para o emprego". | Open Subtitles | لقد قلت أنك سوف تصحب إبنتك للعمل الثلاثاء المقبل |
| Podes ir buscar o dinheiro na próxima terça-feira, na Union Station, no sítio do costume. | Open Subtitles | ستحصل على مالك يوم الثلاثاء المقبل لاقني بالمحطة بلمكان المعتاد |
| Outra remessa virá de El Paso, na próxima terça-feira. | Open Subtitles | ستكون هناك شحنة الثلاثاء المقبل (من (آل باسو |
| Uma das máquinas de códigos está na galeria para ser recolhida na próxima terça. | Open Subtitles | احد اجهزة التشفير موجود فى المعرض. فى انتظار التقاطها الثلاثاء المقبل. |
| Eu disse, na próxima terça, é dia de "Levar a filha para o trabalho". | Open Subtitles | لقد قلت أنك سوف تصحب إبنتك للعمل الثلاثاء المقبل |
| Será um lançamento-surpresa na próxima quinta-feira ao meio-dia e é tudo. | Open Subtitles | سنفاجئكم بطرحها الثلاثاء المقبل ظهراً و هذا كل شيء |
| O jantar é na próxima quinta-feira. | Open Subtitles | أجل، العشاء يوم الثلاثاء المقبل |
| Muito bem, na próxima terça-feira. | Open Subtitles | حسنا، الثلاثاء المقبل |
| Madison fará seu primeiro recital de balé na próxima terça-feira. | Open Subtitles | ماديسون) لديها عرض للباليه الثلاثاء المقبل) |
| E para isso, vão votar em Nick Wasicsko na próxima terça-feira. | Open Subtitles | عليهم أن يصوتوا لـ(نيك ويسيسكو) يوم الثلاثاء المقبل |
| - na próxima terça-feira... | Open Subtitles | -في الثلاثاء المقبل ... |
| Aceitarei formalmente a minha nomeação na próxima terça, logo a seguir ao karaoke do hino sagrado. | Open Subtitles | الثلاثاء المقبل سأقبل ترشيحي بشكل رسمي بعد ترنيمة الكتاب المقدس مباشرةً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 