"الثلاثة الأخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• outros três
• outras três

Talvez não te corte os outros três dedos...
وساعتها ربما وربما لا اّخذ الأصابع الثلاثة الأخرى

Enchemos este, a quinta vai emprestar-nos os outros três.
نحن ملء هذا واحد، فإن مزرعة تقرض لنا الثلاثة الأخرى.

Mas não é só um vírus, são quatro, e a proteção que nos dá anticorpos e que nos protege desse mesmo vírus que tivemos anteriormente, torna-nos muito mais suscetíveis aos outros três.
لكن المرض لا يسببه فيروس واحد بل أربعة، ونفس الحماية التي تُزَوِّدُك بالأجسام المضادة وتحميك من نفس الفيروس الذي التقطَّه من قبل هي التي تجعلك أكثر حساسية للفيروسات الثلاثة الأخرى.

Assim que o programa executar as outras três instruções, os dados serão restaurados.
وحينما يمر البرنامج خلال الثلاثة الأخرى ستكون البيانات قد أْسترجعت

Enquanto as outras três pilhas estavam mortas, escuras e malcheirosas, os hidrocarbonetos aromáticos tinham passado de 10 000 partes por milhão para menos de 200, em oito semanas.
بينما الأكوام الثلاثة الأخرى كانت مينة، مظلمة و ذات رائحة كريهة والهيدرو كربونات الأروماتية متعددة الحلقات تحولت من ١٠٠٠٠ جزء بالمليون إلى أقل من ٢٠٠ في ٨ أسابيع

Não a partilhamos com os outros três macacos, o gorila, o orangotango e o gibão que são o tipo de mamíferos mais comuns que têm sexo apenas cerca de 12 vezes na vida.
ولكننا لا نشاطرها مع الأنواع الثلاثة الأخرى للقرود, الغوريلا, إنسان الغاب والجيبون, والذين يعدون أكثر نموذجية للثدييات, معدل ممارستهم للجنس هو 12 مرة لكل حالة ولادة,

Ok, mostre-me as outras três entradas.
حسنا أرني المداخل الثلاثة الأخرى

Com outras três ex-criminosas para um homem que nunca conhecemos.
نعم، مع جنائية السابقين الثلاثة الأخرى للرجل نحن لم يلتق قط .