"الثلج الذائب" - Traduction Arabe en Portugais

• neve derretida
• gelo derretido

O frio mortal abrandou e a neve derretida revelou milhares de cadáveres nas ruas.
البروده القارصه ستقل حدتها كثيراً لكن الثلج الذائب سيكشف الغطاء عن الالاف الجثث الملقاه فى الشوارع والطرقات

Sou um golfinho que nunca provou neve derretida.
أنا دولفين لم يتذوق أبدا طعم الثلج الذائب

Estes rios estão a drenar a neve derretida vinda das montanhas no leste, onde a neve derrete, e vem pelos rios, através do deserto e forma o grande Mar de Aral.
هذين النهرين يجلبان الثلج الذائب بالجبال البعيدة نحو الشرق، حيث يذوب الثلج، وينزل مع النهر عبر الصحراء، لتشكل بحر الآرال الكبير.

Bem,nós temos cerca de 20 gomas e 170 gramas de gelo derretido.
حســناً, لدينا 20 علبة فاصـولياء فـاسدة و سـت أونصات من الثلج الذائب

O saco de couro absorveu não só o gelo derretido mas também a saliva do assassino.
جلد جيب الطاولة لم يمتص فقط الثلج الذائب و لكن لعاب القاتل أيضا

Mais pura que neve derretida do Himalaia.
صافي أكثر من الثلج الذائب من هملايا

Cascatas de neve derretida ondulam nas correntes dos rios.
يتدفق الثلج الذائب في الجداول والأنهار