Durga, resplandecente, adornada, linda, com os seus Dezoito braços preaparados para a batalha, quando ela, montada no seu leão, entrava no campo de batalha para destruir Mahishasur. | TED | دورغا متألقة مكللة جميلة باذرعها الثمانية عشر مستعدة للحرب ممتطية اسدها في ساحة المعركة لتدمر ماهيشاسور |
Um dos sete de hoje? Ou um dos Dezoito de ontem? | Open Subtitles | واحدة من سبع رسائل اليوم أم واحدة من الثمانية عشر أمس ؟ |
Tem estado cativa nestes últimos Dezoito meses, numas instalações perto do Mar Negro. | Open Subtitles | إنها محتجزة طوال الثمانية عشر شهر الماضية في معسكر بالقرب من البحر الميت |
Dezoito anos. De Cuba. | Open Subtitles | ذات الثمانية عشر ربيعاً من كوبا |
Então, o que são as Dezoito Armas? | Open Subtitles | ماذا عن الثمانية عشر سلاح؟ |
Totonno "Dezoito quilates" és tu? | Open Subtitles | بوتونو) الثمانية عشر قيراط)، أهذا أنت؟ |
Totonno "Dezoito quilates"? | Open Subtitles | بوتونو) الثمانية عشر قيراط). |
Dezoito dragões assassinos, na palma da mão? | Open Subtitles | الثمانية عشر (تنين) ينتظرون ؟ |