"الثمانِ" - Traduction Arabe en Portugais

• oito

Tivemos que estar sentados durante quase oito horas.
لقد كان علينا الانتظار قرابة الثمانِ ساعات.

Os outros oito casos que usou bufos da cadeia para conseguir confissões?
وماذا عن الثمانِ حالات الأخرى التي استخدمت فيها مخبري السجن لأخذ الإعترافات؟

Jules, quero que sejas tu a fazê-lo. Sargento, se tiver certo, esta rapariga esteve aqui, durante oito anos.
يا رقيب، إن كنت محقاً هذه الفتاة كانت هنا، حوالي، الثمانِ سنوات

Bem me parecia que tinha cheirado a algo morto. O que é isso, uma de oito pontas?
أعتقد أننى شممت موتا اكيداً، ما هذا، الغزال ذو الثمانِ نقاط؟

Passou um ano desde a morte do meu pai e sentia que os meus oito minutos com ele estavam a acabar.
لقد مرَّت سنة منذ أن توفيَّ والدي وأكادُ أشعرُ بأنَّ دقايقي ...الثمانِ معهُ .تنقضي...

Em oito anos.
ليس طيلة السنوات الثمانِ