| Que gajo bêbedo é que te beijou enquanto estavas a dormir? | Open Subtitles | من هذا الشخص الثمل الذي قبّلك عندما كنت نائماً؟ |
| O espertinho do departamento jurídico disse para pedir desculpa ao bêbedo que deu cabo das urgências. | Open Subtitles | إذا أحمق قانوني حكيم قال لي أن علي الاعتذار من الثمل الذي خرب غرفة الطوارئ. |
| Aconteceu na primeira vez que me confundiram com o Rahl. Um bêbedo deu-me um murro e partiu-o. | Open Subtitles | هذا حدث بأوّل مرّة حينما مثلت دور (رال)، ذلك الثمل الذي كسر ليّ عظمة أنفي. |
| Gosto desse tipo de bêbedo. | Open Subtitles | هذا هو الثمل الذي أحبه |