"الجامعات في" - Traduction Arabe en Portugais

• universidades do
• melhores universidades

Trouxe comigo cientistas ocidentais, empresários e estudantes, a melhor ciência das melhores universidades do mundo para trabalhar e viver em África.
سأحضر معي علماء غربيين، ورجال أعمال وطلاب، أفضل العلوم من أفضل الجامعات في العالم، للعمل والعيش في أفريقيا.

Está numa das melhores universidades do País.
أنت في واحدة من أفضل الجامعات في البلدة

Na Fundação, quisemos trabalhar com as melhores universidades do mundo, com as empresas de ponta, de todo o mundo, com as maiores plataformas do mundo e com os governos.
حسنا، فكرت أنا والفريق في المؤسسة أنه يمكنك أن تعمل مع أفضل الجامعات في العالم ، وقادة في مجال الأعمال في العالم، وأكبر المؤتمرات في العالم، وحتى مع الحكومات .

Cem cientistas nos E.U.A, das melhores universidades juraram que aquela pequena patente nunca poderia vir ser um medicamento.
أقسم مائة من الكيميائيين في كبرى الجامعات في الولايات المتحدة على استحالة تحويل هذا الاختراع الصغير إلى دواء

(Aplausos) Fiz duas licenciaturas em engenharia numa das melhores universidades do mundo.
(تصفيق) لقد نلت شهادتين في الهندسة من إحدى أفضل الجامعات في العالم.

Preciso do teu conselho sobre como contar à Michelle que tem a hipótese de ir para uma das melhores universidades do mundo.
ما أحتاجهُ هو نصيحتكَ حول كيف أخبر (ميشيل) بأن لديها الخيار للذهاب الى واحدة من أفضل الجامعات في العالم

Ela andou numa das melhores universidades da China.
حسناً .. لقد ذهبت الى واحدة من أرقى الجامعات في الصين