| O Povo das Planícies que caçam o roxo búfalo... têm entre eles um grande guerreiro. | Open Subtitles | الصيادين الذين يتعقّبون الجاموسة الإرجوانية. . بينهم محارب عظيم. |
| Mas voltarei contente para caçar o búfalo roxo. | Open Subtitles | لكنّي سأكون سعيد للعودة لتعقيب الجاموسة الإرجوانية. |
| Eles reúnem-se e observam cada movimento do búfalo... durante dias. | Open Subtitles | يتجمّعون ويراقبون كل تحركات الجاموسة لأيام. |
| Eles devoram o búfalo até aos ossos em menos de 3 horas. | Open Subtitles | يجرّدون الجاموسة حتى العظم في ثلاث ساعات. |
| Então, onde é que entra o búfalo de água? | Open Subtitles | إذاً، مجدداً، كيف تدخل الجاموسة ؟ |
| A "Caça ao Grande búfalo". | Open Subtitles | تفجير الجاموسة الكبيرة -هذا مكتوب على اللعبة |
| À medida que os dias se transformam em semanas, o búfalo enfraquece. | Open Subtitles | بانقضاء الأيام والأسابيع... تضعف الجاموسة. |
| Um búfalo desesperado para desviar um ataque. | Open Subtitles | الجاموسة تهاجم باستماتة |
| O búfalo morreu durante a noite. | Open Subtitles | ماتت الجاموسة في الليل. |
| - Uau! ...aparece um búfalo do Cabo. | Open Subtitles | "الجاموسة الوحشيّة وصلت" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 