"الجاموس الأبيض" - Traduction Arabe en Portugais

• búfalo branco

Acha que aquele caçador viu mesmo o búfalo branco?
هل تعتقد أن حقا رأيت الجاموس الأبيض ؟

Naquele dia, quando as Pessoas Sagradas concederam um milagre ao homem do FBI, nascera um búfalo branco.
ولكن في هذا اليوم ، عندما كان الناس المقدسة أعطى مكتب التحقيقات الاتحادي ان الرجل معجزة ، ولدت الجاموس الأبيض.

A cria búfalo branco sobrevivera, mas um dia depois já não bebia leite da mãe.
الجاموس الأبيض العجل وقد نجا من الموت. ولكن بعد يوم واحد ، فإنه لم يعد شرب حليب أمه.

Um chefe comanche chamado búfalo branco.
زعيم الكومانشي المسمى الجاموس الأبيض

Ajude-me a achar o búfalo branco.
مساعدتي في العثور الجاموس الأبيض.

O de meias cinzentas, disse que viu o búfalo branco...
يقول انه تعرض لهجوم قبل الجاموس الأبيض.

De um búfalo branco?
و أعطى رئيس ؟ الجاموس الأبيض ؟

Procura o búfalo branco.
مؤسسة ل ق تبحث عن الجاموس الأبيض.

Talvez tenham ouvido falar do búfalo branco. Telégrafo mocassin.
مسابقة ل سمعت عن الجاموس الأبيض عن طريق التلغراف .

Onde luto com o búfalo branco.
المكان الذي أقاتل الجاموس الأبيض.

Uma destas histórias fala da Mulher búfalo branco que desceu dos céus e ensinou aos índios como levar vidas virtuosas e rezar ao Criador.
واحدة من هذه القصص تحكي امرأة من الجاموس الأبيض... الذي جاء نزولا من السماء وعلمت الهنود... كيفية عيش حياة فاضلة...

Depois, transformou-se num búfalo branco e subiu às nuvens.
ثم تحولت الى انها الجاموس الأبيض وصعد إلى الغيوم ،

Aquele búfalo branco que vimos... era um sinal.
ذلك الجاموس الأبيض ! الّذي مررنا به .. لقد كان علامة

O búfalo branco não apareceu por ti, Wayne.
، ذلك الجاموس الأبيض لم يظهر لأجلك

Ou pelo búfalo branco visto em Agosto.
الجاموس الأبيض يسعى إلى ... رأيت في بلاك هيلز .

Viu mesmo um búfalo branco?
... ؟ رأى حقا الجاموس الأبيض ؟

Só o búfalo branco.
و الجاموس الأبيض.

Ele está atrás do búfalo branco, como nós.
L ل ة تتطلع أيضا الجاموس الأبيض.