"الجانب الايمن" - Traduction Arabe en Portugais

• lado direito
• da direita

E finalmente, no vosso lado direito, vêm uma estrutura bolhosa, parecida com uma célula, a aparecer, a partir da qual o corpo irá absorver a gordura.
وعلى الجانب الايمن نجد شيء فقاعي وهي تبدو مثل الخلايا التي يستخدمها الجسم لامتصاص الدهن

O tecido foi rasgado, e tem tres cortes ao lado direito.
قاطعه عبر الانسجه وثلاث جروح علي الجانب الايمن

O lado direito do cérebro sente a ligação emocional ao bebé, mas não consegue comunicar com o lado esquerdo, onde se formam as palavras.
ان الجانب الايمن من الدماغ يحس التواصل العاطفي بالطفل. هو فقط لا يَستطيعُ الإتِّصال بالجزء الايسر من حيث الكلماتِ تسبب مشكله له

O raio-x da esquerda é o correcto. E o da direita é o do nosso paciente.
ان الاشعة اظهرت ان الجانب الايسر على ما يرام اما الجانب الايمن مريض

As câmaras do hotel mostram que ele apanhou o elevador da direita.
كاميرات الامن في الفندق تُظهر . انه صعد بالمصعد ، الجانب الايمن

Ah, está embaixo, ali do lado direito.
نعم انه فى الخلف, على الجانب الايمن هناك

Está no lado direito do cinto dele.
احضر لى مفتاح الاغلال , انه فى الجانب الايمن.

Ia a descer a rua e do lado direito estava uma casa incrível.
وعندما كنت أسير بالشارع على الجانب الايمن كان هناك منزل غير معقول

Fratura aberta no lado direito do osso parietal por cima da sutura escamosa.
كسر مفتوح على الجانب الايمن العظم الجداري تماما فوق الخيط الصدفي

Diz: 'Lado esquerdo, seguro. lado direito, seguro. - No meio, esmaga como uma uva'.
لقد قال "الجانب الايسر آمن ، "الجانب الايمن آمن

E todos do lado direito.
نعم نعم , وجميعها في الجانب الايمن.

Secção do meio lado direito.
القسم الاوسط ...الجانب الايمن.

Então devo ficar no lado direito.
سوف اركز على الجانب الايمن

O lado direito é reservado.
الجانب الايمن محجوز لنا

lado direito vazio.
الجانب الايمن خالي

Experimentem de novo o lado direito.
جرب في الجانب الايمن مجددًا