No lado oposto temos o nosso ânodo. | Open Subtitles | هنا، سأريك الجانب المعاكس هو قطبنا الموجب |
O ícone desapareceu e reapareceu no lado oposto. | Open Subtitles | أيقونة التتبع اختفت للحظة، والآن عادت للظهور في الجانب المعاكس من المدينة |
Do lado oposto aos lábios da vítima. | Open Subtitles | على الجانب المعاكس من موضع شفة الضحية |
Você está a conduzir do lado errado do caminho... e tenho um bolo inteiro no estômago. | Open Subtitles | انك تقود على الجانب المعاكس من الطريق وأنا أكلت الفطيرة بالكامل في معدتي |
O General Hammond escolheu as erupções do lado oposto do sol por isso o diferencial de rotação do sol envia-nos para a frente e não para trás. | Open Subtitles | الجنرال (هاموند) لا بد وأن إختار الشعلات الضوئية على الجانب المعاكس للشمس . . لذا سرعة دوران الشمس سترسلنا الى الأمام بدلا من الخلف |
Tenho que aparecer pelo lado oposto. | Open Subtitles | علي الدخول على الجانب المعاكس |
Ryan, temos a polícia e a SWAT a aproximar-se pelo lado oposto. | Open Subtitles | (رايان)، لدينا شرطة الولاية وفريق اقتحام من الجانب المعاكس. |
Agora, estás do lado errado da história, Jim Kent. | Open Subtitles | أنت الآن في الجانب المعاكس للتاريح سيد (جيم كينت). |