"الجبل الجليديّ" - Traduction Arabe en Portugais

• glaciar

Foram construídos para uma grande central hidroeléctrica, mas também vão conduzir-me mesmo até ao interior do glaciar.
لأنها بُنيت لمحطّة طاقة كهرومائية ضخمة ومن خلال الجبل الجليديّ سيؤدي مباشرة إلى الشرق الأوسط

Os cientistas levam dois dias de trabalho árduo, usando água quente, para abrir uma gruta no fundo do glaciar, suficientemente grande para poderem entrar e ver o que acontece ao certo quando o gelo encontra a rocha.
يستغرق العلماء يومين من العمل الشاق باستخدام الماء الساخن لإذابة كهف في أسفل الجبل الجليديّ كبير كفاية لنستطيع دخوله

Sim, aqui no fundo do glaciar, o gelo esta por cima de nós e a cercar-nos.
في أسفل الجبل الجليديّ حيث يكمن الجليد فوقنا تماماً ، وهو يغلق علينا تماماً

Este é o fundo de dois metros do gelo inteiriço, do glaciar inteiro, e é isto que está a causar a erosão.
هذا بأسفل الجبل الجليديّ كله بمترين ، وهذا ما يؤدي إلى التآكل

É aqui em baixo, mesmo no fundo do glaciar, que podemos ver como ele esculpe grandes paisagens e consegue cortar rocha sólida.
إنه بالأسفل هنا ، في أدنى نقطة من الجبل الجليديّ تستطيع مشاهدة كيفية تشكّل مناظر الطبيعة الضخمة وكيفية اختراق الصخور الصلبة