"الجبنَ" - Traduction Arabe en Portugais

• queijo

Aquilo sendo o queijo e tu sendo uma ratazana!
ذلك أنْ أكُونَ الجبنَ وأنت أنْ تَكُونَ الجرذَ

Tu és a única pessoa que conheço que não gosta de queijo.
أنت الشخصَ الوحيدَ أَعرفه الذي لا يُحبُّ الجبنَ.

Mas ainda nem chegámos ao prato de queijo.
لَكنَّنا مَا أصبحنَا حتى إلى فصلِ الجبنَ.

Escreve um bilhete ao leiteiro: "Não queremos mais queijo."
اكتبي مُلاحظة إلى بائعِ الحليب - "لا مزيد من الجبنَ."

- Macaroni e queijo ou barras de peixe?
-معكرونة وأعواد السمكَ أَو الجبنَ ؟

Deixa aí o queijo!
إتركْ الجبنَ الداعرَ هناك، حَسَناً!

Este queijo parece borracha.
إنّ الجبنَ الأحمرَ علكيُ.

Esse queijo é cera.
إنّ الجبنَ الأحمرَ شمعُ.

Como aquele rapaz do queijo.
مثل رجلِ الجبنَ.

A Jackie com o tipo do queijo.
جاكي، مَع رجلِ الجبنَ.

Amy, não posso fazer muito sem electricidade, mas consegui fazer sandes de queijo e fiambre, sandes de peru, carne assada, salada de macarrão, salada de batata e uma salada normal.
أيمي... تَعْرفُ، هناك محدودية لما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ بدون كهرباءِ، لَكنِّي كُنْتُ قادر على الجَعْل بَعْض سندويتشاتِ الجبنَ ولحمَ الخنزير،

Tenta as bolachas de queijo.
المحاولة للصوصِ الجبنَ.

Ela adorou o queijo!
أوه، أحبّتْ الجبنَ.

Cinco minutos depois, estamos a voar sobre Paris, onde Leo Eyharts está a olhar para os pais dele, talvez a beber vinho e a comer queijo e Yuri está a olhar para Moscovo, onde estarão a comer "borshtch " ou qualquer outra coisa.
وخمس دقائقٍ بعدها، أجد نفسي فوق (باريس) و(ليو آيهارتس) ينظرُ إلى عائلته بالأسفل ربّما كانوا يتناولون الجبنَ والنبيذ و (يوري) يتأمّل في (موسكو) وربما أهله يتناولون حساء الخضار أو شيئاً آخر

Necessito meu queijo!
كنت أَحتاجُ الجبنَ!