"الجبن السويسري" - Traduction Arabe en Portugais

• queijo suíço
• queijo suiço

O sistema de segurança deles tem mais buracos que um queijo suíço.
برنامج حمايتهم يبدو وأنه مصنوعاً من الجبن السويسري من مطعم المستشفى.

Como um cubo, num fundo preto, visto através de um bocado de queijo suíço.
كمكعب , على خلفية سوداء كما يرى من خلال قطعة من الجبن السويسري

Quando isto acaba tenho o braço dorido, um calo na mão. Quem fica pior é o Bob, cujo traseiro se parece com isto, como um queijo suíço.
وفي نهاية ذلك تؤلمني ذراعي، ولدي دعوات في يدي هذا غير بوب الذي تبدو مؤخرته شيئا كهذا مثل الجبن السويسري

Agora vamos tentar com o queijo suíço e recomeçar.
حاول الآن مع الجبن السويسري... ابدأ من القمة

Converte o teu cérebro em queijo suiço.
انها تحول رأسك الي الجبن السويسري

Vai comer queijo suíço e viver feliz para sempre.
وتأكل الجبن السويسري وتعيش بسعادة إلى الأبد

Se o apressarmos, o firewall terá mais buracos do que um queijo suíço.
إذا إنهار جدار الحماية ستكون الثقوب أكثر من ثقوب الجبن السويسري

Ouça, agente Cooper, podemos ficar aqui sem acreditar em mim e passarmos a queijo suíço, ou podemos fazer algo para tentar sobreviver.
وتحولت إلى الجبن السويسري أو يمكننا، وأنا لا أعرف، تفعل شيئا في محاولة للبقاء على قيد الحياة.

- Dois hambúrgueres, por favor. – Quanto custam essas sandes de queijo suíço?
-شريحتان من اللحم كم ثمن شطائر الجبن السويسري ؟ -أريد قهوة

- Tens aqui queijo suíço e balas.
-إليكم بعض الجبن السويسري وبعض الرصاص

Parece um queijo suíço.
إنها مثل الجبن السويسري هنا

Eu gosto de queijo suíço.
أحب الجبن السويسري

Porreiro. Presunto e queijo suíço.
لحم الخنزير و الجبن السويسري

- Meio quilo de queijo suiço fatiado.
-ورطلاً من قطع الجبن السويسري