| Temos de mover os arqueiros abissínios para reforçar a muralha oeste. | Open Subtitles | علينا أن نحرك الرماة الحبشيين لتعزيز الجدار الغربي |
| As tácticas impetuosas do nosso Rei deixaram a muralha oeste vulnerável e a ele doente numa cama. | Open Subtitles | استراتجية ملكنا المتهورة ترك الجدار الغربي عرضة للخطر ووضع نفسه في فراش المرض |
| O inimigo não vai atacar a muralha oeste, ao vê-la guardada pelos arqueiros abissínios. | Open Subtitles | العدو لن يهاجم الجدار الغربي أذا ما لاحظوا بانه محمي من الرماة الحبشيين |
| O nó de onde o software de votação foi baixado é próximo da parede oeste do seu andar. | Open Subtitles | وجدته ، الجرثومة التي تم تنزيلها على برنامج التصويت إنها على طول الجدار الغربي من الطابق الخاص بكم |
| A Agente Bering quer os artefactos do Grupo D movidos para a parede oeste. | Open Subtitles | العميلة "بيرنغ" ترغب بنقل تحف ومقتنيات المجموعه "دي" إلي الجدار الغربي |
| Talon 3, há um lança-mísseis no contraforte ocidental. Há " passarocos" no ar. | Open Subtitles | ـ تالون 3 ـ أنا عند الجدار الغربي لدينا طيور في الجو |
| E este ponto sob a muralha oeste. | Open Subtitles | وهذه النقطة على الجدار الغربي ... |
| General Priam, leve os arqueiros abissínios para a muralha oeste antes do anoitecer. | Open Subtitles | القائد ((برايم)). ؟ أنقل الرماة الحبشيين إلى الجدار الغربي |
| Lamento, mas fui atacada pelo contraforte ocidental e tive de... | Open Subtitles | آسفة أيها النقيب, لقد علقت عند الجدار الغربي وكان علي الإنسحاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 