Já procuraste por painéis secretos na parede no lado Este da sala? | Open Subtitles | هل راجعت إحتمال وجود أماكن سرية في الجدار في الطرف الشرقي من الغرفة ؟ |
Então, procurei abrigo nesta parede no canto sudoeste do Local 3 juntamente com o Butcher. | Open Subtitles | لذا قمت بالتترس حول هذا الجدار في تلك الزاوية الجنوبية في المنطقة الثالثة مع بوتشر |
Queres falar daquela parede no teu quarto? | Open Subtitles | أتريدين مناقشة هذا الجدار في غرفة نومك ؟ |
Estava um homem a urinar na parede lá fora. | Open Subtitles | كان هُناك رجل يتبوّل على الجدار في الخارج. |
Está em São Petersburgo, na parede do segundo andar do... | Open Subtitles | في سانت بيترسبرغ في الجدار في الطابق الثاني في |
Notei várias discrepâncias entre a parede da fotografia e a actual. | Open Subtitles | لقد لاحظت عدة تناقضات بين الجدار في الصورة و الذي كنا نراه |
Um poster na parede da entrada de um cinema. | Open Subtitles | الملصق على الجدار ، الجدار في البهو بهو قاعة السينما |
Está em todos os noticiários, a mulher que encontraram na parede do "Trash". | Open Subtitles | انها واحدة في جميع أنحاء الأخبار، واحد أنها وجدت محشوة في الجدار في سلة المهملات. |
Achas que ele vai apoiar-te quando o banco te ficar com o carro e afixarem os teus cheques carecas na parede da loja de conveniência? | Open Subtitles | وتعتقدين أنه سيبقى إلى جوارك عندما يسترد البنك سيارتك، ويعلقون شيكاتك التي بدون رصيد على الجدار في متجر "7 إلفن"؟ |
Após olhar para a parede da sua casa | Open Subtitles | بعد النظر إلى الجدار في منزله " |