"الجدالات" - Traduction Arabe en Portugais

• discussões

Uma relação anterior acabou, pela tua raiva latente tornaste-te viciada em discussões.
ان علاقة سابقة انتهت بسبب حدّك للتحمل جعلك متوحشة في الجدالات

as discussões que se seguiram, as punições resultantes...
الجدالات التي تلت ذلك العقابات الناتجة عن ذلك

Sim, como se eu já não perdesse discussões suficientes com ela.
أجل. كما لو أنني لا أخسر مسبقاً مايكفي من الجدالات معها

Eu não resolvo equações quânticas para me ajudarem na minha vida diária, mas uso a lógica matemática que me ajuda a compreender discussões e a sentir empatia pelas outras pessoas.
لا أقوم بحل المعادلات التربيعية لتساعدني في حياتي اليومية، لكنِّي أستخدم التفكير الرياضي ليساعدني على فهم الجدالات وعلى التعاطف مع الأشخاص الآخرين

Mas eu não me meto em discussões a sério.
ولكنني لا أنخرط في الجدالات الحادة

Uma série de discussões.
سلسلة من الجدالات

As discussões e as tensões.
تلك الجدالات والتوترات.