"الجدة و" - Traduction Arabe en Portugais

• avó e
• a avó

Por que não vai ver a avó e perguntas onde ela mora?
اذاً لما لا تذهب الى الجدة و تسالها عن عنوانها

Cynthia, tu lembras-te de quando tentaste trazer de volta a avó... e o Hampton acabou a ir-te à perna?
" سينثيا" ، هل تَتذكّريُ عندما حاولتَي إعادة الجدة و "هامبتون" انتهى بتَحْديب ساقكَ؟

(Risos) No final da semana a minha intérprete voltou, — como eu lhe tinha pedido — para poder agradecer formalmente à avó e à Hyun Sook.
(ضحك) جاءت نهاية الإسبوع و عادت مترجمتي، لأنني طلبت منها أن تعود، حتى أستطيع أن أشكر الجدة و أون سوك رسميا.

encontrámos a avó, sentámo-nos com ela. Para meu espanto, ela concordou deixar-me fotografar a neta.
و وجدت الجدة و جلست معها. و قد أدهشني أنها وافقت أن تسمح لي

Achei que podia voltar duas semanas depois e falar com a avó. No dia de Natal, eu estava em Banguecoque,
قررت أن أعود بعد إسبوعين و أن أتحدث إلى الجدة. و في يوم عيد ميلاد المسيح،

Vou trabalhar mais tarde do que pensava, por isso tu e o Ty podem passam por aqui, e pegar no computador da avó e deixá-lo antes de saírem?
سأعمل أكثر مما ظننت، لذا أيمكنك أنتِ و تاي) أن تتوقفا) لإحضار كمبيوتر الجدة و إعطاؤها إياه قبل أن تذهبا لشيء

Ouve, não encontro a avó e a casa está toda revirada e...
) لا يمكنني العثور على الجدة و البيت في حالة فوضى و

Agora é "avó e Artie"?
إذاً نحن الجدة و "آرتي"؟

Eu ligo à avó e...
سأتصل الجدة و...

Vou ver o que descubro sobre a avó. Tu procuras velhos hábitos, acidentes...
سأذهب لأرى ما يمكن معرفته عن الجدة و أنت ابحث على الانترنت عن أيّ حوادث غريبة وقعت هنا