"الجديد الذى" - Traduction Arabe en Portugais

• novo que

É o tipo novo que se mudou para a velha casa do Stevens?
هل أنت ذلك الرجل الجديد الذى انتقل للعيش بمنزل ستيفنس القديم

Tu sabes, esse, esse, esse nome novo que me têm chamado.
ـعلم هذا, هذا, هذا الاسم الجديد الذى تنادوننى به

Não é o tipo novo que me apresentou a minha mãe?
أليس هذا الولد الجديد الذى عرفتنى امى عليه ونحن فى الكنيسه ؟

Sou o preto novo que mora aqui, está bem?
انا الزنجى الجديد الذى يعيش هنا, اجل؟

O recém-nomeado Chefe de Construções de Auschwitz, Karl Bischoff, e o arquiteto das SS, Fritz Ertl, estavam a trabalhar nos planos de um campo totalmente novo, que ficaria situado a pouco mais de 2,4 quilómetros a Noroeste do já existente,
رئيس إنشاءات "آوشفيتس" الجديد "الذى تم تعيينه "كارل بيشوف ومهندس "إس إس" المعمارى "فريز إرتل" كانا يعملان على مخططات لمعسكر جديد بالكامل