E as calcinhas... as que escondem a cicatriz da cesariana. | Open Subtitles | و السروال التحتي الذي يخفي الندبة من الجراحة القيصرية |
Vai lá à tua cesariana. E aproveita bem esses medicamentos. | Open Subtitles | أجري أنتِ الجراحة القيصرية و تمتعي بالمخدرات |
Se fizéssemos a cesariana na mesma, ela ainda podia fazer o tratamento, certo? | Open Subtitles | إن كنا أجرينا الجراحة القيصرية على أية حال كان سيظل بإمكانها تناول العلاج التجريبي صحيح؟ |
Pode explicar-me que tipo de complicação numa cesariana resulta em danos às trompas de Falópio? | Open Subtitles | الآن، أيمكن أن توضّح لي أي نوع من التعقيد في الجراحة القيصرية أدت إلى قطع كلتا قناتي فالوب؟ |
Uma cesariana... é um procedimento que protege a mãe e o bebé. | Open Subtitles | الجراحة القيصرية هو إجراء يقوم بحمايه كل من الام والجنين |
Só não fiz uma cesariana, porque essa cicatriz e a do baile de liceu fariam um crucifixo esquisito mesmo acima da minha pista de aterragem. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعلني لا أخرج الطفل بنفسي بعملية جراحية أنّ ندبة الجراحة القيصرية وندبة حفل التخرج سيشكلان صليباً غريباً فوق مهبلي |
Uma cesariana seria muito perigosa para Naomi. | Open Subtitles | -ستكون الجراحة القيصرية خطيرة جداً على (ناعومي ) |
Tem de aprovar a cesariana. | Open Subtitles | -أريدك أن توافق على الجراحة القيصرية |
A cesariana é a forma mais segura de... | Open Subtitles | - . الجراحة القيصرية هي أكثر الطرق آمناً . |