"الجراحة كانت" - Traduction Arabe en Portugais

• A cirurgia foi
• operação foi
• cirurgia era
• cirurgia foi um

A cirurgia foi divertida, não? Sabes mexer com essa faca. - Pois é!
الجراحة كانت ممتعة، صحيح لديكِ بعض الحركات بذاك السكين

Quero que saibas que A cirurgia foi um sucesso completo.
أريدكم أن تعلموا بأن الجراحة كانت ناحجة تماماً

Como sabe, A cirurgia foi muito difícil.
كما تعلمون، ان الجراحة كانت صعبة للغاية

Aquela operação foi projectada para que fracassasses.
تلك الجراحة كانت مصممة لكي تفشلي.

Estou bem. A operação foi longa.
أنا بخير الجراحة كانت طويلة

A cirurgia era rotineira, ela devia ter ficado bem.
الجراحة كانت منظار روتينيّ. كان من المُفترض لها أن تكون بخيرٍ.

Porque achei que a cirurgia era só um truque.
لأنّني أعتقد أنّ تلك الجراحة كانت خدعة

Sim, mas, disse que A cirurgia foi um sucesso.
نعم، ولكنك قالت إن الجراحة كانت ناجحة

Está bem. A cirurgia foi muito arriscada.
انه بخير الجراحة كانت عصيبة

A cirurgia foi bem sucedida.
لكن الجراحة كانت ناجحة

Ele disse que A cirurgia foi um sucesso.
قال أن الجراحة كانت ناجحة

A cirurgia foi intensa.
الجراحة كانت قوية

Aquela operação foi incrível.
تلك الجراحة كانت رائعة.

A operação foi um sucesso.
الجراحة كانت ناجحة.

A operação foi boa, mas gostas do Lebackes?
حسنا، الجراحة كانت جيدة، لكن، أعني، (ليباكس) ...