| O verdadeiro crime é que é ilegal para começar. | Open Subtitles | الجريمة الحقيقية هي انه ليس قانونيا لتبدأ بها. |
| O verdadeiro crime seria não acabar o que começámos. | Open Subtitles | الجريمة الحقيقية هي أن ننهيماقد بدأنابه. |
| Vejamos, O verdadeiro crime é não explorares os teus sonhos. | Open Subtitles | أترى, الجريمة الحقيقية هي عدم تحقيق حلمك. |
| Foi considerado culpado por violação, mas O verdadeiro crime não é o de indignidade. | Open Subtitles | ولكنك وجدت مذنبا باغتصاب قاصر ولكن الجريمة الحقيقية هنا ليست شنيعة أخلاقيا فقط |
| - Esta é a cena de um crime. - O crime real ainda não aconteceu. | Open Subtitles | هذا مسرح جريمة الجريمة الحقيقية لم تحدث بعد |
| Estou a falar dum crime real, Sr. Clancy. | Open Subtitles | "أنا أقصد الجريمة الحقيقية سيد "كلانسي |
| Fui apanhada com cocaína, envergonhei a minha mãe, o que na verdade foi O verdadeiro crime, por isso, ela expulsou-me de casa e cortou o contacto comigo. | Open Subtitles | لقد وجدوا معي بعض الكوكايين لقد احرجت عائلتي التي كانت هي الجريمة الحقيقية لذا قامت بطردي و تخلت عني تماما |
| - Claro. Esse não é O verdadeiro crime. | Open Subtitles | بالطبع هذه ليست الجريمة الحقيقية |
| O verdadeiro crime é como fica em si. | Open Subtitles | ـ الجريمة الحقيقية كيف يبدو عليك ؟ |
| O verdadeiro crime, penso eu, foi a barbicha. | Open Subtitles | الجريمة الحقيقية في نظري هي اللحية |
| É esse O verdadeiro crime. | Open Subtitles | تلك هي الجريمة الحقيقية هنا ...إذًا ماذا سنفعل |
| E esse é O verdadeiro crime. | Open Subtitles | والتي هي الجريمة الحقيقية هنا. |
| O verdadeiro crime foi terem-me enganado. | Open Subtitles | ! الجريمة الحقيقية هي كيفة تعاملكم معي |
| Inventou uma série de homicídios para ocultar o único crime real, a morte de Mrs. Eagleton. | Open Subtitles | اخترت سلسلة جرائم لتخفي الجريمة الحقيقية الوحيدة (موت السيدة (إيغلتون بيث) قتلتها) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 