"الجريمة هي" - Traduction Arabe en Portugais

• crime é

Esqueço a investigação e concentro-me no crime. É o principal.
. تنسى الكشف وتركز على الجريمة الجريمة هي الموضوع

O crime é o meu trabalho. Só admiro a sua técnica.
إنّ الجريمة هي وظيفتي النهاريّة، وإنّي أبدي إعجابي بأسلوبه فقط.

O crime é apenas um passatempo meu.
أنا الآن يجب أ\ن أثبت لك بأن الجريمة هي فقط أحدى هواياتي

Não sei. O crime é a única coisa que faço bem.
لا أعرف الجريمة هي الشيئ الوحيد الذي أجيده

Bem, a única maneira de ter a certeza se esta é a verdadeira arma do crime é achar a bala e o invólucro.
الطريقة الوحيدة للتأكد بأنه سلاح الجريمة هي البحث عن الرصاصة وغلافها

Ambas sabemos que a pena para tal crime é a morte.
وكلاينا يعلم أن عقوبة تلك الجريمة هي الموت

Disse que o crime é o resultado do livre arbítrio.
لقد قال أن الجريمة هي نتيجة للإرادة الحرة

Um crime é uma infracção que correspondente à violação de um direito público.
الجريمة هي ناشئ خاطئ عن خرق الواجب العام

O cilindro do local do crime... é remanescente de um extinto sistema de correio pneumático que um dia funcionou na cave.
العلبة من مسرح الجريمة هي من بقايا شبكة أنبوب بريد هوائي مُنتهية جرت تحت المدينة.

A nota encontrada na cena do crime é um indício.
الملاحظة التي وجدت في مسرح الجريمة هي أثر.

Juro, a única vez que não apareces numa cena de crime é quando fazes parte de uma.
أقسم , أن المرة الوحيد التي لم تتدخل في مسرح الجريمة هي المرة التي كُنت فيها جزء من الجريمة

O crime é o vazamento, não quem se machucou.
الجريمة هي التسريب و ليس من تعرض للأذى

Porque o crime é o produto duma mente distorcida.
لأن الجريمة هي نتاج ذهن مشوش.

- O crime é o meu domínio. Este é o seu.
الجريمة هي إختصاصي و هذا مجالكَ

Este crime é extremamente urgente,
هذه الجريمة هي في غاية الحساسية للوقت

O castigo por esse crime é morte por apedrejamento.
عقوبة تلك الجريمة هي الموت بالرجم