esta é a Parte maluca... Eu de facto esperei. | Open Subtitles | وهذا هو الجزأ المجنون أنى أنتظرتك بالفعل |
E qual é a outra Parte? Ser comida até à morte pelos mosquitos? | Open Subtitles | و ما هو الجزأ الآخر أن ألدغ من البعوض حتى الموت؟ |
Foi por isso que saltei a Parte da orientação da viagem. | Open Subtitles | لهذا تخلّفت عن الجزأ الأول من جولتكم هنا |
Especialmente a Parte da Igreja e do tiroteio. | Open Subtitles | خصوصاً الجزأ المتعلق بالكنيسة، و تبادلِ إطلاق النار. |
- Sim, eu moro aqui. - Sim, acho que essa Parte é verdade. | Open Subtitles | .أجل، لأني أعيشُ هنا - .أجل، أعتقد أن ذلك الجزأ صادق - |
Essa é a Parte original. | Open Subtitles | هذا هو الجزأ الأساسى. |
Essa é a outra Parte da surpresa. | Open Subtitles | هذا الجزأ الآخر من المفاجئة |
Essa Parte eu lembro-me bem. | Open Subtitles | حسنا هذا الجزأ أنا أذكره جدا |
- E o que pensava a outra Parte dele ? | Open Subtitles | وبماذا يفكر الجزأ الآخر منه ؟ |
Sim, já ouvi essa Parte. | Open Subtitles | نعم،لقد سمعت ذلك الجزأ |
CONTROLANDO O MEDO 1ª Parte | Open Subtitles | السيطرة على الخوف الجزأ الأول |
-Ok, vamos fazer a Parte de trás. | Open Subtitles | حسناً سنأخذ هذا الجزأ |
Não, essa Parte é verdade, de facto. | Open Subtitles | لا,هذا الجزأ حقيقى فعلاً |
Eu não te contei a melhor Parte. | Open Subtitles | لم أخبركم الجزأ الأفضل بعد |
Ainda não te contei a melhor Parte | Open Subtitles | لم أخبركم الجزأ الأفضل بعد |
Perdi essa Parte. | Open Subtitles | ... أنا لم أسمع هذا الجزأ |
-Vá lá, conta a Parte boa! | Open Subtitles | -تابع، إلى الجزأ الجيد |
Revelações - Parte 1 | Open Subtitles | "كشف المستور" الجزأ الأول |
Parte UM. | Open Subtitles | "الجزأ الأول" |
Parte TRÊS. | Open Subtitles | "الجزأ الثالث" |