"الجسم الإنساني" - Traduction Arabe en Portugais

• corpo humano

Desculpe. O corpo humano tem limite para o estresse.
الجسم الإنساني لَهُ قدرة محدودة للتغلب علي الإجهادِ.

E torna-se um imperativo moral porque vai ser muito difícil viver em Marte se não mudarmos fundamentalmente o corpo humano.
ويصبح ضرورة أخلاقية لأنه سيصبح من الصعب جدأ أن نعيش على سطح المريخ إذا لم نغير الجسم الإنساني بشكل أساسي.

O corpo humano não foi feito para suportar este esforço.
- الجسم الإنساني لَمْ يخلق -لكي يُوْضَعَ خلال هذا.

Invade todas as células do corpo, convertendo a sua estrutura molecular, num bio-metal... para que o corpo humano seja substituído pela máquina, a partir do interior.
يغزو كل خلية في الجسم محولاً تركيبها الجزيئي الى تركيب حيوي معدني لكي يُستبدل الجسم الإنساني بالآلــة من تلقاء نفسه

Bem, o corpo humano só tem cerca de dez litros de água.
حَسناً، الجسم الإنساني يستطيع أن يحمل عشر جالونات من الماء .

Todas as células do corpo humano se regeneram.
كل خلية في الجسم الإنساني .. تتجددبمعدل.

Há 4 litros de sangue no corpo humano - e nada nesta casa.
هناك ثمانية باينتاتِ مِنْ الدمِّ في الجسم الإنساني وليس هناك مِنْه شيء في هذا البيت

Um ser alienígena dentro de um corpo humano.
أجنبي أن يكون داخل الجسم الإنساني.

O corpo humano não está concebido para se mover assim.
الجسم الإنساني لم يصمّم لتحريك مثل ذلك.

Não há nada tão maravilhoso, ou belo, como o corpo humano.
ليس هناك اروع ولا بجمال الجسم الإنساني.

O corpo humano tem 4 litros.
الجسم الإنساني لَهُ ثمانية باينتات *وحدة حجم*

Um corpo humano triturado.
الجسم الإنساني في a مطحنة لحمِ.