"الجسم الغريب" - Traduction Arabe en Portugais

• OVNIS
• óvni
• a anomalia
• objecto estranho
• de óvnis

Razão essa porque os OVNIS foram avistados muitas vezes.
لهذا السبب الجسم الغريب في أغلب الأحيان شوهدَ.

Percebi logo que os meus escassos recursos eram usados para financiar uma caçada a OVNIS.
لكن لا , ولم أكن أدرك بلدي موارد الميزانية نحيلة كانت تستخدم لتمويل عملية مطاردة الجسم الغريب.

Temos um óvni, ou coisa assim, a zumbir ali.
حصلنا على الجسم الغريب أو شيء الذي يصفّر لنا.

Isto é a actividade óvni a noroeste do Pacífico antes do rapto do Mulder.
أنت تنظر إلى نشاط الجسم الغريب في المنطقة الشمالية الغربية المحيط الهادي فقط قبل إختطاف مولدر.

Eis a anomalia às 16h43.
هذا هو الجسم الغريب عند 1643

Eis a anomalia às 16h58.
هنا الجسم الغريب عند 1658

Mas o que me deixou assim foi o objecto estranho que me deste para identificar.
لكن السبب الحقيقي بذلك الجسم الغريب الذي أعطيتني إياه كي أفحصه

Depois vou encontrar e remover o objecto estranho que está a causar problemas.
وبعدها نأمل أن أجد... وأزيل الجسم الغريب الذي يختلق المشاكل

Nesses casos, não havia provas concretas. Foram associados ao aparecimento de óvnis.
تلك حالات حيث أنّ هناك لا دليل طبيعي وهم كانوا منذ فترة طويلة يرتبطون بنشاط الجسم الغريب.

Alguém sensato que não acredita que os OVNIS virão para nos salvar.
شخص يعرف أفضل من الاعتقاد بأن الجسم الغريب تأتي لإنقاذنا.

Ontem à noite chegou um relatório de Montana sobre um encontro com um óvni.
أي جاء تقرير فيه ليلة أمس من مونتانا. حول لقاء الجسم الغريب.

Seguiu-o até um campo grande onde o óvni desapareceu, e onde ele afirmou ter visto um alienígena.
تعقّبه طول الطّريق إلى fiield كبير حيث الجسم الغريب إختفى لكن حيث إدّعى رأى أجنبيا.

E eis a anomalia às 17h00.
وهنا الجسم الغريب عند 1700

Então, está a dizer que o agente Mulder se juntou a uma espécie de culto de óvnis?
لذا أنت أساسا تقول ذلك إنضمّ الوكيل مولدر إلى البعض نوع طائفة الجسم الغريب.