"الجعه" - Traduction Arabe en Portugais

• cerveja
• cervejas
• bejeca
• beber

É fácil para dizeres agora que estás sentado a beber uma cerveja.
من السهل قول هذا و أنت جالساً مرتاحاً و معك الجعه

Batatas fritas, cerveja, salsa, guacamole, e tu está em casa pelas oito.
رقائق البطاطا الجعه الصلصه الصلصه المكسيكيه وأن تكون بالمنزل عند الـ8.00

É incrível como conseguimos pôr tanta gente alegre com umas quantas garrafas de cerveja.
أنه رائع,كيف تجمع الكثير من الناس بطريقه وديه علي بعض من زجاجات الجعه

Estou muito feliz por vos ver a todos, e espero que haja muita cerveja.
أنا سعيد برؤيتكم جميعا وأتمني أن يكون هناك الكثير من الجعه

Algumas cervejas, ver o jogo. Vai ser excelente.
سنحتسي الجعه ونشاهد المباريات سيكون الأمر رائعاً

No entanto, no meio da guerra, quem quisesse uma cerveja tinha de levar a garrafa.
لكن مع إنتصاف الحرب تزايدت طوابير الأنتظار وكان على من يريد شراء الجعه أن يُحضر معه زجاجته الخاصه

Só vim beber uma cerveja e já me estás a aborrecer.
اتيت الى هنا لاشرب الجعه , وها انت توبخيننى

Um dia, beberá uma cerveja comigo, e eu talvez lhe diga.
يوما ما عليك ان تدعيني لشرب الجعه وربما أوافق

É a última vez que te pago uma cerveja.
حسناً, هذه هى آخر مره أبتاع لك فيها الجعه

Olá, é a tua última noite. Queres ir beber uma cerveja ou algo?
هاي مولي انها ليلتك الاخيره الا تحبي ان تشربي الجعه او اي شيء

As pessoas podem morrer por causa de cerveja, Molly. O Shinski não morreu, mas a nossa amizade sim.
الناس يمكن ان يموتوا من الجعه مولي فلم يمت شنسكي ولن ماتت صداقتنا

Se eu fosse a ti largava a cerveja e concentrava-me no trabalho, senão vais acabar por te lixar.
إذا كنت مكانك لوضعت الجعه جانبا و ركزت ذهنى فى العمل قبل العمل أقفز عاليا و أعضك مباشرة فى المؤخره

Universitárias adoram homens maduros... que podem tomar uma cerveja inteira em seis segundos.
الفتيات تحب الرجل الناضج الذي يستطيع شراب الجعه في 6 ثوان

E sei que te comportarás este fim-de-semana, e ficas longe da cerveja.
وأعرف كذلك أنك ستحسن التصرف هذا الأسبوع وتبتعد عن الجعه

Todos pedem cerveja por aqui. Não há muitos pedidos de café. Dá para ver por quê.
الجميع بطلبون الجعه هنا نحن لا نتلقى طلبات كثيرة عن القهوة

Pesco, bebo cerveja, ouço músicas dos anos 80.
أصطاد, أشرب الجعه أستمع إلى الشرائط القديمة

Se estiver salgado, vendemos mais cerveja.
، إذا كانوا مالحين هذا يعني اننا سنبيع المزيد من الجعه أرأيت؟

Estaria muito melhor se não tivesse bebido tanta cerveja.
كان سيشعر بتحسن لو لم يتناول الكثير من الجعه

Abríamos a lareira, imagina os amigos aqui, à lareira, com umas cervejas.
ونفتح هذا الموقد تخيلي كل اصدقائنا هنا النار تشتعل, نحضى ببعض الجعه

Bebe mais umas cervejas, cowboy.
نعم, إليك إثنين من الجعه إضافية , هنا يا راعي البقر

Vais numa bejeca?
إذاً, هل تريد بعض الجعه أو ماشابه ؟