Pega no ácido nítrico e na glicerina... e eu pego na minha mistura especial. | Open Subtitles | و الآن، شارلي، خذ أنت حامض النيتريك و الجلسرين و أنا سآخذ هذا المخلوط هل أنت مستعد؟ |
Portanto, vou injectar alguma glicerina à volta do tecido mole do ouvido. | Open Subtitles | بحقن بعض الجلسرين. حول الأنسجة الناعمة للأذن. |
De acordo com a Dr. Brennan, a "Bertolino" usa glicerina líquida para preservar os ramos das noivas... | Open Subtitles | الدكتورة برينن قالت أن أنهم يستعملون الجلسرين في محل الفساتين للحفاظ على باقات الورد |
Talvez tenha sido assim que a glicerina chegou as roupas da Meriel. - Não com as flores. | Open Subtitles | ربما هكذا جاء الجلسرين على ملابس ميريل ليس من خلال الأزهار |
Segundo a Dra. Brennan, a Bertolino usa glicerina para conservar os ramos. | Open Subtitles | بل كان جلسرين الدكتورة برينن قالت أن أنهم يستعملون الجلسرين في محل الفساتين للحفاظ على باقات الورد |
Talvez tenha sido assim que a glicerina foi parar à roupa da Muriel, e não pelas flores. | Open Subtitles | ربما هكذا جاء الجلسرين على ملابس ميريل ليس من خلال الأزهار |
Triacetato de glicerina e tabaco nas costas da camisola do Ian. | Open Subtitles | الجلسرين ثلاثي الأسيتات والتبغ يغطي كل ظهر سترته |
A glicerina é, claro, o melhor agente nitrato conhecido. | Open Subtitles | ... الجلسرين هو , بالتأكيد . أفضل عامل معروف للنترتة |
A glicerina é, na verdade, o melhor agente nitrificante. | Open Subtitles | ... الجلسرين هو , بالتأكيد . أفضل عامل معروف للنترتة |
Misturados com petróleo e um plastificador de glicerina. - Explosivos C-4. | Open Subtitles | ممتزوج بالبترول وبلاستيسير الجلسرين |
Essas bolhas são feitas à base de glicerina. | Open Subtitles | هذه الفقاعات تصنع بواسطة الجلسرين |
Estas bolhas são feitas com glicerina. | Open Subtitles | هذه الفقاعات تصنع بواسطة الجلسرين |
O que temos de fazer é colocar um líquido baseado em glicerina nela. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله... هو وضع سائل الجلسرين عليها. |
Sim, combinando glicerina mais pequenas partes de produtos de limpeza e removedor de ferrugem, também encontrado no navio. | Open Subtitles | أجل، جمعوا بين "الجلسرين" بالأضافة إلي كميات صغيرة .من السائل المنظف و مزيل الصدأ، وُجِدت أيضاً على السفينة |
Está bem, a glicerina entrou. A seguir? | Open Subtitles | حسنا، الجلسرين وأبوس]؛ [س] في ما هي الخطوة التالية؟ |
glicerina, por favor? | Open Subtitles | الجلسرين, من فضلك؟ |
Dêem-me mais glicerina. | Open Subtitles | ناولينى ، بعض الجلسرين الآن! |
glicerina. | Open Subtitles | الجلسرين |