"الجمبوترول" - Traduction Arabe en Portugais

• Gambutrol

É um facto que o Gambutrol anestesiou o cérebro da Emily e que por isso o exorcismo não foi eficaz?
هل من الممكن أن الجمبوترول خدر مخ إيميلي؟ بحيث أنه لم يستجب خلال فترة أداء طقوس طرد الأرواح

Mas o exorcismo da Emily não podia ter conseguido isso porque o médico dera-lhe Gambutrol, ...que teve um efeito tóxico no cérebro.
لكن عملية إيميلي لم تحقق ذلك لأن الدكتور قد أعطاها الجمبوترول الذي له تأثير مخدر على الدماغ

O Gambutrol encerrou a Emily no estado de possessa.
الجمبوترول جعل إيميلي معلقة في حالة التلبس

Alguma vez usou Gambutrol na sua investigação para testar sua teoria sobre o seu efeito na experiência da possessão?
هل تستخدمين الجمبوترول في دراساتك لإختبار نظريتك المتعلقة بتأثيره على تجربة التلبس؟

Afinal, ela estava sob o efeito do Gambutrol durante o exorcismo quando os chamados sintomas estavam no auge.
بالإضافة إلى أنها كانت تحت تأثير الجمبوترول أثناء عملية الطرد كانت الأعراض في قمتها

Então essa ideia que o Gambutrol põe uma pessoa num determinado estado a parte central da ideia que o tratamento médico prejudicou a Emily isto é a sua teoria preferida, correcto?
إذاً هل فكرة تجميد الجمبوترول لشخص في حالة تلبس هو ما يجعلك تزعمين أن علاج إيميلي الطبي قد آذى إيميلي هذه النظية الجميلة ستكون خاطئة، صحيح؟