"الجمهوري الايرلندي" - Traduction Arabe en Portugais

• IRA
• Republicano

Temos de ter o dinheiro na frente para que o IRA os mantenha frescos.
لبد أن نحصل على المال في المقدمة للجيش الجمهوري الايرلندي للحفاظهم على تدفق

John Major assinou um tratado de paz com Sinn Féin porque as acções violentas do IRA o obrigaram a isso.
وقع جون ميجور 1 معاهدة سلام مع شين فين لأن الجيش الجمهوري الايرلندي اعمال العنف أجبره على.

Dizem que ele foi um dos que foi atrás do IRA no Gibraltar.
تقول الشائعات انه من الرجال ذهب خلف الجيش الجمهوري الايرلندي في جبل طارق.

Porque me sentei com os Sérvios no Kosovo, os Provos e o IRA na Irlanda do Norte.
لأنني بقيت على الجانب الآخر من الصرب في كوسوفو وبروفوس والجيش الجمهوري الايرلندي في ايرلندا الشمالية

Vamos ver o que acontece quando eu postar isto, no site do Jornal Republicano.
دعونا نرى ماذا سيفعلونه عندما انشره على موقع الجيش الجمهوري الايرلندي هلا فعلنا ؟

Existe outro caso, chamado caso McDonald, onde algumas vítimas da Semtex, das explosões do Provisional IRA, que eram supridas pelo Gaddafi, processaram, e aquele processo levou a coisas impressionantes para a nova Líbia.
هناك قضيه اخرى تدعى قضيه ماكدونالد حيث أن بعض الضحايا لسيمتكس، لتفجيرات الجيش الجمهوري الايرلندي المؤقت، الذي كان ممولاًً من القذافي، تمت مقاضاته و أدى هذا الإجراء إلى الأشياء المدهشة ليبيا الجديدة.

Verdadeiro território do IRA.
صحيح , الجيش الجمهوري الايرلندي الإقليم

Não és do IRA, Mairead.
أنتِ لستِ "الجيش الجمهوري الايرلندي "مايريد.

És do verdadeiro IRA.
أنت الجيش الجمهوري الايرلندي الحقيقي

O IRA matou o filho do Locke.
والجيش الجمهوري الايرلندي قتل ابنه لوك.

O IRA tem andado agitado, talvez estejam prestes a aparecer.
الجيش الجمهوري الايرلندي أصبح مضطرباً مرةٌ آخرى. -وربما سيقومون بظهور ..

Bem, sim, tenho a certeza que "nós" acreditamos ter sido o IRA.
لأني أعتقد أن "نحن" نعتقد أنهم كانوا الجيش الجمهوري الايرلندي.

Dizem que, por uma bomba do IRA.
يقولون أنها قنبلة من طرف ال"الجيش الجمهوري الايرلندي".

- Glenlarkin é território do IRA.
جلينلاركن) هي ارض تابعة) للجيش الجمهوري الايرلندي

O IRA.
الجيش الجمهوري الايرلندي.

Segundo a Inteligência Britânica, o Helms tem ligações a um grupo radical do IRA.
حسب المخابرات البريطانية هيلمز) كان على علاقة مع مجموعة) أصولية منشقة عن الجيش الجمهوري الايرلندي

A mesma ideologia. - O IRA.
الجيش الجمهوري الايرلندي

- Integrante do IRA.
الجيش الجمهوري الايرلندي .

- O Exército Republicano Irlandês?
الجيش الجمهوري الايرلندي ؟