| Trá-los todos para aqui já! | Open Subtitles | أحضري الجميع إلى هنا , الآن |
| Arrastem todos para aqui, agora. | Open Subtitles | أمي قم بسحب الجميع إلى هنا |
| Capturem a aldeia, e tragam todos para cá. | Open Subtitles | استولوا على المدينة وأحضروا الجميع إلى هنا |
| Conseguiste trazer todos para cá, não foi? | Open Subtitles | لقد أحضرت الجميع إلى هنا أليس كذلك؟ |
| Venham todos aqui agora. | Open Subtitles | أحضر الجميع إلى هنا الآن. |
| toda a gente para aqui ou para o ginásio. | Open Subtitles | ادخلوا الجميع إلى هنا أو في الصالة الرياضيّة. |
| Venham todos para cá. | Open Subtitles | ليأتي الجميع إلى هنا سنكتشف هذا معاً |
| Venham todos aqui, pessoal. | Open Subtitles | الجميع إلى هنا , هيّا شباب |
| Não é seguro trazer toda a gente para aqui. | Open Subtitles | ليس من الآمن إحضار الجميع إلى هنا |
| Trouxe toda a gente para aqui. | Open Subtitles | نقلتُ الجميع إلى هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 