Vire-te e diz a todos que ficas louco quando estás apaixonado. | Open Subtitles | إستدر الان وأخبر الجميع انك تتصرف بجنون حينما تكون واقعا في الحب.جاهز؟ انطلق |
Vira-te e diz a todos que ficas louco quando estás apaixonado. | Open Subtitles | إستدر الان وأخبر الجميع انك تتصرف بجنون حينما تكون واقعا في الحب.جاهز؟ انطلق |
Por favor, tens de contar a todos que viste a Ivy oferecer-se para pagar ao meu pai. | Open Subtitles | رجوكي , يجب ان تخبري الجميع انك رايت ايفي تعرض الرشوه على والدي |
Disse a todos que não se estava a sentir muito bem e que tinha decidido ficar de fora. | Open Subtitles | لقد اخبرت الجميع انك لستى على ما يرام و قررتى عدم حضور هذا |
Que diga a todos que foi o senhor que descobriu tudo. | Open Subtitles | او ان اخبر الجميع انك انت من اكتشف الأمر |
É uma liga de bowling só para jogadores gay, por isso disse a todos que o senhor é gay. | Open Subtitles | هذا دوري بولنع للمثليين فقط لذلك اخبرت الجميع انك مثلي الجنس |
Acharam todos que estavas o máximo. | Open Subtitles | ظن الجميع انك رائع |
Hazal, porque dizes a todos que és casada? | Open Subtitles | لماذا تخبرين الجميع انك متزوجة، يا ( هزال )؟ |