"الجميع لديهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Toda a gente tem
• Todos têm
• Todos temos
• tem o
• que todos

Toda a gente tem os seus momentos de fraqueza, mesmo que os mostrem ou não.
الجميع لديهم لحظات ضعفهم سواءاً أظهروها أم لا

O que chateia é que Toda a gente tem a mesma ideia.
الشىء المسبب للإكتئاب أن الجميع لديهم نفس الفكرة

Toda a gente tem o direito de sonhar em grande mas...
الجميع لديهم الحق بأن يحلموا ..أحلام كبيرة لكن

Mas Todos têm um motivo para não estarem ali fora.
ولكن الجميع لديهم سبب لعدم وجودهم هناك مع الآخرين

Meu Deus, Todos têm o que fazer menos eu.
. حسنآ , ياإلهي . الجميع لديهم شيء يفعلونه ماعداي

Eu sabia que tinhas segredos. Todos têm segredos.
أعلم أنه لديك أسرارا ً الجميع لديهم أسرار

Todos temos perguntas sobre os nossos órgãos reprodutivos.
الجميع لديهم أسئلة عن أعضائهم التناسليّة

Mesmo agora, nem Toda a gente tem carro.
حسناً, إلى حتى الآن ليس الجميع لديهم سيارة

Tenho os meus dias negros. Acho que Toda a gente tem.
حسنٌ , لديّ أيامي الكئيبة وأعتقد أنّ الجميع لديهم

Acho que Toda a gente tem aquele alguém especial que lhes fica preso debaixo da pele e não vai embora.
اظن ان الجميع لديهم ذلك الشخص المميز الذي يدخل في جلدهم ولا يغادر

Toda a gente tem um pouco de gente branca dentro de si.
الجميع لديهم القليل من الأشخاص البيض يعيشون بأعماقهم الداخليّة.

Muito bem, agora que Toda a gente tem o seu boneco, vamos falar de panos.
حسنا,الان بما ان الجميع لديهم دميتهم فلنتحدث عن التقميط

Portanto, não são só certas pessoas que têm licença para falar, agora, Toda a gente tem licença para falar.
‫لا يقتصر الأمر على بعض الناس المصرّح لهم بالكلام، فالآن الجميع لديهم ‫تصريح بالكلام.

Lamento, mas parece que Todos têm algo para fazer hoje.
حسنا، أنا آسف، ولكن يبدو أن الجميع لديهم ما تفعل اليوم.

Todos têm histórias e estou farto de as ouvir.
اتعلمين, انا لا اريد ان اسمع قصتك اللعينة الجميع لديهم قصة وانا مرضت من سماعهم

Todos têm uma teoria. Máscaras antigas, diamantes ou assim.
أعني الجميع لديهم إعتقادات أقنعة أثرية, ألماس, أو مهما يكن

Por aqui, Todos têm muitas regras.
الجميع لديهم العديد من المبادىء حولنا هنا

Nem Todos têm o mesmo tipo de necessidades.
والآن، لفهم هذا، أنه ليس الجميع لديهم نفس الحاجة.

Todos têm um caso preferido.
كما تعلمين، الجميع لديهم قضية يشعرون بالحماس حيالها.

Nunca. Acho que Todos temos uma visão diferente do mundo perfeito.
أعتقد أن الجميع لديهم رؤية مختلفة حول العالم المثالي