"الجميع من حولك" - Traduction Arabe en Portugais

• todos à tua volta
• todos à vossa volta

Não tens ideia de quanto incomodas a vida de todos à tua volta.
لا تملك أي فكرة عن مدى إزعاجك لحياة الجميع من حولك.

Como podes olhar para todos à tua volta e não ver que o perigo está a olhar para ti mesmo no rosto?
كيف يمكنك أن ترعى الجميع من حولك ولا ترى الخطر يحدق تماما في وجهك؟

Percebem que todos à vossa volta estão com um fato protector, certo?
هل تدرك أن الجميع من حولك يرتدي بدلة المواد الخطرة، أليس كذلك؟

Percebem que todos à vossa volta estão com um fato protector, certo?
هل تدرك أن الجميع من حولك يرتدي بدلة المواد الخطرة، أليس كذلك؟ ونحن محصنين ضد القنابل النووية.