"الجميع يخرج" - Traduction Arabe en Portugais

    • Saiam todos
        
    • saiam todas
        
    • toda a gente sai
        
    Saiam todos, se fazem favor. Open Subtitles الجميع يخرج من فضلكم ماعدا انتم الأثنين
    - Raio do puto! Saiam todos já! Open Subtitles اللعنة، فتيان الجميع يخرج الان
    Saiam todos. Saiam. Open Subtitles هذا كل شيء ، الجميع يخرج من هنا
    Agora, saiam todas para o alpendre, agachem-se e sustenham a respiração. Open Subtitles الان، الجميع يخرج الى الحديقة الأمامية، احشروا نفسكم في كرة و اكتموا انفاسكم.
    Muito bem, saiam todas! Open Subtitles حسناً, الجميع يخرج لآن!
    Se a minha equipa descobrir o que aconteceu, toda a gente sai daqui. Open Subtitles إذا فريقي شخصيات هذا الخروج , الجميع يخرج من هنا.
    Vá, saiam daqui! Saiam todos! Open Subtitles هيا اخرجوا من هنا، الجميع يخرج
    Saiam todos, vá! Open Subtitles الجميع يخرج, هيا
    Saiam todos! Saiam da limusina! Open Subtitles الجميع يخرج من الليموزين
    Saiam, todos para fora. Open Subtitles اخرجوا , الجميع يخرج
    Vão, vão, vão! Saiam todos! Open Subtitles هيا، هيا، هيا، الجميع يخرج
    Saiam todos daqui! Open Subtitles ! الجميع يخرج من هنا
    Vamos, Saiam todos. Open Subtitles الجميع يخرج.
    Saiam todos! Open Subtitles الجميع يخرج
    Saiam todos! Open Subtitles ! الجميع يخرج
    Muito bem. Um resumo rápido do que se vai passar. A Maggie aparece, uns quantos abraços e olás, e depois toda a gente sai daqui. Open Subtitles حسناً ، تخطيط سريع ، عندما تحضر (ماغي) بعض دقائق من الأحضان والترحيبات ومن ثم الجميع يخرج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus