"الجميع يعلم ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Todos sabem isso
        
    • Todos sabem disso
        
    • Toda a gente sabe disso
        
    Tenho de matar alguém ou serei morta. Todos sabem isso. Open Subtitles أقتل أحدهم، أو سأُقتل الجميع يعلم ذلك
    Todos sabem isso. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك
    Todos sabem disso, calma- Ouça o que ele diz. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك ولكن لم لا تستمع للرجل ؟
    Todos sabem disso. Mas chegou a hora de você se afastar. Open Subtitles .الأفضل، الجميع يعلم ذلك ..لكن الآن انه الوقت
    Toda a gente sabe disso. Temos provas. Open Subtitles و الجميع يعلم ذلك فلدينا الدليل
    - Toda a gente sabe disso. Open Subtitles وكأنني لا أعلم ذلك ؟ الجميع يعلم ذلك " جاريد "
    Todos sabem isso. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك
    Todos sabem isso, não sabem? Open Subtitles الجميع يعلم ذلك ألا تعلمي ذلك!
    Todos sabem disso. Open Subtitles لهذا لا يحبهم أحد دائماً الجميع يعلم ذلك
    É verdade. Todos sabem disso. Open Subtitles انها الحقيقة , الجميع يعلم ذلك
    Somos um pacote, Todos sabem disso. Open Subtitles نحن كيانٌ واحد الجميع يعلم ذلك
    Todos sabem disso. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك.
    Todos sabem disso. Open Subtitles نعم ، الجميع يعلم ذلك
    Sim ,Toda a gente sabe disso. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك.
    Sim. Toda a gente sabe disso. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك
    Toda a gente sabe disso. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك
    Toda a gente sabe disso. Open Subtitles الجميع يعلم ذلك لكن جير
    A Hannah é que é a egoísta, Toda a gente sabe disso. Open Subtitles هانا) هي الأنانية) الجميع يعلم ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus