Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجميع يكذبون" - Traduction Arabe en Portugais
-
todos mentem
| Julgam que todos mentem... ... enquantovocêsos ludibriam! | Open Subtitles | تظنون أن الجميع يكذبون تنصبون لهم الخدع |
| Por a mesma razão que todos mentem. | Open Subtitles | لنفس السبب الذي يجعل الجميع يكذبون. |
| todos mentem, menos eu. | Open Subtitles | الجميع يكذبون .. |
| todos mentem... | Open Subtitles | الجميع يكذبون. |