Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجميل أن أكون هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
bom estar aqui
| Obrigado Heather, é bom estar aqui de novo. | Open Subtitles | " شكراً لك " هيذر من الجميل أن أكون هنا ثانيةً |
| Que bom! É... bom estar aqui. | Open Subtitles | حسناً، جميل من الجميل أن أكون هنا |
| É bom estar aqui. | Open Subtitles | فمن الجميل أن أكون هنا. |
| É bom estar aqui. | Open Subtitles | من الجميل أن أكون هنا |
| É bom estar aqui contigo. | Open Subtitles | من الجميل أن أكون هنا بصحبتك |