"الجميل أن يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• bom ter
• ser bom

Segues o meu trabalho. É sempre bom ter um fã.
أنت متابع لعملي، من الجميل أن يكون لديك معجبين.

De qualquer forma, é bom ter cá um homem a sério.
على أي حال , فإنه من الجميل أن يكون رجل حقيقي حولك ليغيرك

É sempre bom ter desses amigos...
أنه لمن الجميل أن يكون لك دئما مثل هؤلاء الأصدقاء

Vai ser bom ter lá uma amiga verdadeira.
سيكون من الجميل أن يكون هناك صديقة حقيقية.

Vai ser bom ter companhia.
وسوف يكون من الجميل أن يكون بعض الشركات هنا على أي حال.

Ena, cadeiras verdadeiras. É bom ter uma filha importante.
يا إلهي ، كرسي حقيقي من الجميل أن يكون لديّ ابنة هامّة

É bom ter amigos em cargos importantes. Cargos importantes?
من الجميل أن يكون لك أصدقاء في مثل هذه الاماكن المرتفعة

E seria bom ter alguém na minha vida, que saiba o que se passa comigo.
و من الجميل أن يكون لدى الشخص أحد ما يهتم بما يجري في حياته

É bom ter um amigo confiável ao seu redor.
من الجميل أن يكون بجواري صديق أهل للثقة...

É sempre bom ter um pouco de sangue fresco aqui.
انها دائما من الجميل أن يكون بعض دماء جديدة هنا.

É bom ter algum dinheiro de verdade.
ومن الجميل أن يكون لديك بعض نقدية حقيقية.

Aboborinha sortuda! Deve ser bom ter um pai que nos ame.
اليقطين محظوظ من الجميل أن يكون لك أب محب

É bom ter alguém que se preocupe comigo, obrigada.
ومن الجميل أن يكون لديك شخص الذي يهتم لي.

Vai ser bom ter as duas juntas, novamente.
وسوف يكون من الجميل أن يكون كلتيهما معنا مرة أخرى.

É bom ter bebés por perto.
ومن الجميل أن يكون الرضع في جميع أنحاء.

Deve ser bom sentir-se desejada.
يجب أن يشعر من الجميل أن يكون أراد.