O laboratório criminal acabou a sua busca esta manhã. | Open Subtitles | المعمل الجنائى أنهى فحصه اليوم بمسرح الجرية |
O nosso laboratório criminal está melhor equipado do que a maioria do país. | Open Subtitles | فى الحقيقة, معملنا الجنائى تم تجهيزه بأفضل اجهزه واعدادت على مستوى البلاد |
A partir de agora o laboratório criminal irá responder directamente a ele. | Open Subtitles | من الان فصاعداً, المعمل الجنائى سيرسل اليه التقارير مباشرة. |
Só você, o seu médico legista e um cientista forense sabiam? | Open Subtitles | اذا فقط انت,فاحصك الطبى والعالم الجنائى قد علمتم بشأن الخواتم؟ |
- A Ciência forense não é a minha área. - Discordo consigo. | Open Subtitles | ـ التحليل الجنائى ليس عملى ـ لا أتفق معكِ |
Porque a verdade é que o sistema criminal é como se fosse um clube. | Open Subtitles | لأن الحقيقه هى إنه نادِ كبير , نظام العداله الجنائى |
Lei criminal, é isso que ela vai tirar. | Open Subtitles | القانون الجنائى, هذا ما سوف تدرسه |
Dr. Eisling, este é o Sr. Grissom do Laboratório criminal. | Open Subtitles | دكتور. إيسلينج,انا السيد. (غريسوم) من المعمل الجنائى |
A Polícia de Las Vegas e o Laboratório criminal executam uma operação qualquer numa aula sobre assassinos em série, e o assassino em série usa-a para alcançar o exterior, e matar outra vez? | Open Subtitles | شرطة "لاس فيجاس" و"المعمل الجنائى"... . بإجراء ذلك التحقيق المراوغ بالمؤتمر المدرسى مع قاتل محترف. |
Sou do laboratório criminal. | Open Subtitles | انا من مختبر (لاس فيجاس) الجنائى |
A unidade forense recolheu impressões do banco. | Open Subtitles | فريق البحث الجنائى وجد بعض جزئيات من المقعد الخلفي |
Estudei Ciência forense na faculdade. | Open Subtitles | اممم,لقد تخصصت بشكل جزئى فى العلم الجنائى فى الجامعه |
E Ramsey Boone, o Técnico forense? É esquisito. | Open Subtitles | ورامزى بون,عالمنا الجنائى غريب |