| Foi realizado esta manhã o funeral da Directora da NCIS ,Jenny Shepard. | Open Subtitles | الجنازة حملت هذا الصباح الى مدير دائرة التحقيقات الجنائية البحرية جينيشيبارد. |
| NCIS INVESTIGAÇÃO CRIMINAL A PRIMEIRA TEMPORADA | Open Subtitles | وحدة التحقيقات الجنائية البحرية الحلقة الثانية من الموسم الأول |
| Não tarda, amanhece. Bem-vinda ao NCIS. | Open Subtitles | مرحبا بك في وكالة التحقيقات الجنائية البحرية |
| - Não. Serviço de Investigação Criminal Naval. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الجنائية البحرية |
| Serviço de Investigação Criminal Naval. | Open Subtitles | التحقيقات الجنائية البحرية. و هذا هو... |
| Com esse conjuntinho, podias ser a coqueluche do NCIS. | Open Subtitles | بهذه الملابس يمكنك أن تكوني فتاة غلاف وكالة التحقيقات الجنائية البحرية |
| Já começas a pensar como uma agente do NCIS. | Open Subtitles | الآن أنت تفكري مثل عميلة لوكالة التحقيقات الجنائية البحرية |
| Chamo-me Jethro Gibbs, NCIS. | Open Subtitles | أنا جيثروا جيبز وكالة التحقيقات الجنائية البحرية |
| Boa tarde. NCIS. | Open Subtitles | طاب مسائُكِ، دائرة التحقيقات الجنائية البحرية |
| Porque é que o NCIS está a interferir com um caso da polícia? | Open Subtitles | لماذا تتدخل دائرة التحقيقات الجنائية البحرية في قضية لشرطة العاصمة؟ |
| O NCIS recebe currículos? | Open Subtitles | هل تأخذ دائرة التحقيقات الجنائية البحرية طلبات توظيف؟ |
| Agente David, a sua posição de ligação com o NCIS foi terminada. | Open Subtitles | الظابط ديفيد, علاقتك مع دائرة التحقيقات الجنائية البحرية بدات تتلاشى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 