Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الجنديه" - Traduction Arabe en Portugais
-
Soldado
| É bom ter-te a bordo, Soldado. | Open Subtitles | من الجيد ان تكوني معناً ,ايتها الجنديه |
| A Soldado Barbie, já é uma rapariga crescida. | Open Subtitles | ايتها الجنديه .. انها فتاه كبيره |
| Obrigado, Soldado! | Open Subtitles | . اشكرك ايتها الجنديه |
| Sim. A Soldado Sam. | Open Subtitles | نعم , الجنديه , سام |
| É a Soldado americana. | Open Subtitles | أنت الجنديه الأامريكية |
| Sou a Sra. Soldado. | Open Subtitles | انا الجنديه |