"الجنديين" - Traduction Arabe en Portugais

• soldados
• dois

Nessa altura, um soldado deu-me o seu casaco para me manter aquecida, porque eu tinha perdido o meu no rio gelado enquanto lutava com um daqueles soldados.
هذه المرة، أعطاني أحد الضباط معطفه ليبقيني دافئة، لأني فقدت معطفي في النهر المتجمد في عراكي مع أحد الجنديين.

Com estes dois soldados a testemunhar contra o Ramon, o governo poderá livrar a vila dos Rojos e de todo o bando.
بوجود هذين الجنديين الذين كانا شاهدين ضد رامون بامكان الحكومة تسليم المدينة للروجو و عصابتهم

Os amigos derrubam os soldados, mas o oficial vem atrás dele, um amigo acerta-lhe com a baioneta, ele cai, fica de pé com o seu revólver de serviço.
أصدقاءه قتلوا الجنديين لكن الضابط هاجمه مباشرة . أحد أصدقاءه أصابوا حربة الياباني

Eles saltaram para o corpo dos dois soldados que atiraram neles... e transformaram os corpos desses soldados em receptáculos.
قَفزوا إلى أجسامِ الجنديين الذي ضَرباهم... وحوّلَ أجسامَ الجنود إلى تشابهاتِهم الخاصةِ.

Já tem o chip modulador e usou-o para matar os primeiros dois super-soldados.
لقد اخذ الشريحه ذات التردادت المختلفه واستخدمها لقتل الجنديين

Nunca teria encontrado aqueles soldados se não fosse pelo Meelo.
أنا لم لأغادر غاضبة وأجد ذالكما الجنديين لو لم يكن (ميلو) السبب

Os soldados disseram que não haviam tropas aqui, e se a Korra não está a sentir-se bem, talvez esteja neste lugar espiritual para melhorar.
, أولئك الجنديين قالا بإنه لم يكن هناك أي قوات هنا , وأعتقد بإن إذا (كورا) لا تشعر بحالة جيدة فهي قد تأتي إلى مكان روحي مثل هذا المكان لتتحسن

Só tens de escolher em qual de dois tipos deves disparar... e tu achas...
فتفكر آي من الجنديين سأقتل أولا