| Não depreciaremos o sacrifício deste corajoso soldado respondendo na mesma moeda. | Open Subtitles | نحن لن نقلل من قيمة تضحية هذا الجندي الشجاع من خلال الإجابة الدائمة. |
| Como está o meu pequeno e corajoso soldado? | Open Subtitles | كيف حال صديقي الجندي الشجاع ؟ |
| Bravo soldado Vem a marchar para casa | Open Subtitles | الجندي الشجاع ، قادم إلى المنزل |
| Meu pequeno e Bravo soldado. | Open Subtitles | أيها الجندي الشجاع |
| Vou ser um bom soldado e vou ficar naquele pódio, a dormir ao seu lado durante quanto tempo for preciso... para destruir este monstro. | Open Subtitles | سأؤدي دور الجندي الشجاع وأقف على المنصة وأنام إلى جواره إلى أن أُدحر هذا الوحش |
| Bravo soldado | Open Subtitles | الجندي الشجاع |
| Isso é o que, às vezes, faz um bom soldado. | Open Subtitles | هذا ما يفعله الجندي الشجاع فى وقت ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 