O que torna difícil para mim manter os meus olhos no General Washington. | Open Subtitles | تجعلين الامر صعب على من متابعة الجنرال واشنطن |
O General Washington lidera estes homens. Conheci-o na taberna no último Inverno. | Open Subtitles | الجنرال واشنطن يقود هؤلاء الرجال قابلته في الفندق، الشتاء الماضي |
O General Washington ofereceu-me um emprego na sua residência, como chefe de cozinha. | Open Subtitles | الجنرال واشنطن عرض عليَ عمل في مكان إقامته كرئيس للطباخين |
General Washington, é a Sra. Dixon. | Open Subtitles | سيادة الجنرال واشنطن الأنسة ديكسون موجودة هنا |
O General Washington chamou Paul Revere com a sua competência de ferreiro. | Open Subtitles | لقد قام الجنرال واشنطن بأستدعاء بول ريفير لقدراته على تصنيع الأسلحة ذات القوة الخارقة |
Temos ordens específicas do General Washington. | Open Subtitles | لدينا أوامر محددة للغاية من الجنرال واشنطن |
Betsy Ross, a diplomata do General Washington, onde prestaríamos o nosso dever aos americanos na sua guerra pela independência. | Open Subtitles | "بيتسي روس ، مُلحقة الجنرال واشنطن "حيث كنت نتعهد بالتزامنا "للأمريكيين في معركتهم من أجل الأستقلال |
Tenho a certeza que o General Washington irá arranjar-lhes trabalho. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أن الجنرال (واشنطن) سيجد لهم عمل |
Talvez o General Washington refresque a sua memória. | Open Subtitles | ربما الجنرال (واشنطن) يمكنه انعاش ذاكرتك |
Até que o General Washington me trouxe para uma guerra secreta com forças que, como você, ainda não entendo completamente. | Open Subtitles | (إلى أن أدرجني الجنرال (واشنطن في حرب سرّية ضد قوى لم أتمكن من استيعابها مثلكِ |
Agora, lembra-te das palavras do General Washington. | Open Subtitles | والان تذكري ان استطعت كلام الجنرال (واشنطن). |
Ele assinou-a, após ser avisado pelo próprio General Washington. | Open Subtitles | وقد وقّع عليه بعد أن تلقى أوامر من الجنرال (واشنطن) نفسه |
É uma ideia qualquer do Ben com... com o General Washington, mas é como vamos apanhar o Simcoe. | Open Subtitles | إنها بعض خطط (بين) مع الجنرال (واشنطن) لكنها الطريقة للإيقاع .(ب(سيمكو |
Não acha que o General Washington ia gostar de saber isso? | Open Subtitles | و الآن ، ألا تظن أن الجنرال (واشنطن) ينبغي أن يعلم بهذا الأمر ؟ |
Não acha que o General Washington ia gostar de saber isso? | Open Subtitles | و الآن ، ألا تظن أن الجنرال (واشنطن) ينبغي أن يعلم بهذا الأمر ؟ |
Para conter a matança, General Washington aliou-se à Irmandade do Coração Radiante. | Open Subtitles | لذا لكي نتمكن من مواجهته قام الجنرال (واشنطن) مجدداً بعمل تحالف مع الإتحاد النسائي للقلب المُشع |
Acho que o General Washington e os Americanos devem ter algo a dizer sobre isso... | Open Subtitles | من الممكن ان يربحوا هذه الحرب أعتقد ان الجنرال (واشنطن) والامريكيون؟ قد يكونوا لديهم شيئا ما ليقولوه بشأن ذلك |
Já comeu muitas vezes na minha taberna com o General Washington. | Open Subtitles | لقد أكل في مطعمي عدة مرات مع الجنرال (واشنطن)؛ |
O Exército do General Washington tinha reclamado todas as colónias. | Open Subtitles | جيش الجنرال (واشنطن) إستولى على جميع المستعمرات |
O General Washington deu aos Casacas Vermelhas até ao fim de Novembro para se irem embora. | Open Subtitles | الجنرال (واشنطن)؛ اعطى البريطانيين حتى نهاية شهر نوفمبر للإخلاء |