Ah, o homem que salva raparigas dos soldados americanos? | Open Subtitles | آه، الرجل الذي انقذ الفتيات من الجنود الأمريكان ؟ |
Os rapazes estão a ver os canais proibidos, com os soldados americanos. | Open Subtitles | إنّ الأطفال يشاهدون القنوات الممنوعة مع الجنود الأمريكان |
Matou soldados americanos simplesmente porque quis... e achou que ia safar-se. | Open Subtitles | الجنود الأمريكان المقتولون ببساطة لأن أردتَ. . ووَجدَ الذي ذَهبَ للهُرُوب. |
O mesmo aconteceu com soldados americanos que tomaram o controle. | Open Subtitles | ولقد حدث الأمر نفسه مع الجنود الأمريكان الذين تولوا الأمر |
os soldados que havíamos deixado lá dentro pediram-nos para não dizermos aos americanos que estavam ali, porque iam todos cometer suicídio. | Open Subtitles | الجنود الذين تركناهم بالداخل طلبوا أن لا نخبر الجنود الأمريكان أنهم مختبئين بالداخل لأن جميعهم سيقدمون على الأنتحار |
Não levem armas, só os soldados vão armados. | Open Subtitles | لا أسلحةَ. الجنود الأمريكان هم فقط من يحملون أسلحة. |
Dois soldados americanos morreram nesse dia. | Open Subtitles | -مات اثنين من الجنود الأمريكان ذاك اليوم |
O por causa disto que os soldados americanos querem matar-te? | Open Subtitles | ألهذا يريد الجنود الأمريكان قتلك؟ |
Os soldados americanos estavam a morrer a uma taxa ímpia na Europa em guerra, enquanto em casa um surto mortal de gripe atacava jovens e velhos. | Open Subtitles | الجنود الأمريكان كانوا يموتون في نسبة شريرة في أوروبا التي مزّقتها الحرب بينما في البيت، إجهاد قاتل... ... فيروسالإنفلونزاهاجمصغير وكبيرعلىحدّسواء. |
"...um carro bomba suicida mata dois soldados americanos a oeste de Bagdade. | Open Subtitles | سيارة مفخخة تقتل اثنين من الجنود الأمريكان بغرب (بغداد) |
- Os soldados americanos... | Open Subtitles | - الجنود الأمريكان |